香港人心目中的村上春樹=Murakami Haruki in Hong Kong，《現代中文文學學報》，藤井省三，二〇〇八：

想像一下這樣的組合：周星驰主演一部村上春樹小說改編的電影。任何一部。比方說《麵包屋再襲擊》。⋯⋯又比如《象的消失》⋯⋯又或者在《家務事》之内大吃一驚的與妹妹討論手淫⋯⋯而這些，無可否認，都是很周星馳的吧？⋯⋯還有《下午最後一片草坪》。⋯⋯我故意留著《聽風的歌》和《失落的彈珠玩具》不說的。相信我，由周星驰去演繹這兩個故事，它們不難就成為香港電影史的經典。⋯⋯理想的配搭大概是張學友飾演老鼠，與周星馳合作緊密的吳孟達演酒保傑，而與男主角在蓄水池為發電盤舉行葬禮的雙胞胎就活脫脫是張曼玉了。

已经忘了从哪里得到这篇文章，太有意思。